This article presents an English translation of an adaptation of Romeo and Juliet, explaining the background to the play and its writer, the Congolese novelist and playwright, Sony Labou Tansi. Best known in the West for ...