Browsing by Author "Vaccaro, Valeria Anna"

Now showing items 1-4 of 4

    • Aspetti dell’universo narrativo di Marguerite Yourcenar tra versatilità e fluidità 

      Vaccaro, Valeria Anna (Roma: Carocci, 2023)
      The linguistic specificities of Marguerite Yourcenar’s narrative speech have influenced the translation approach, which is affected not only by the courtly style of Yourcenar’s work but, above all, by the notion of ...

    • Dalla lavagna analogica alla LIM: nuovi scenari interattivi nell’insegnamento 

      Vaccaro, Valeria Anna (Roma : Carocci, 2010)
      In seguito ai cambiamenti verificatisi in quest’ultimo ventennio, si assiste a un proliferare di new media che ibridano i vecchi, caratterizzandosi per il crescente tasso di interattività e la prevalenza di interfacce ...

    • FLE e didattica dell'errore 

      Vaccaro, Valeria Anna (Roma : Carocci, 2019)
      This study consists of an investigation of some linguistic recurrences in the intermediate stages of FLE classroom learning, in the studies of the Français Langue Étrangère. The corpus consists of a free-speech production ...

    • Traduzione intersemiotica e intercultura: Madame Bovary di Claude Chabrol 

      Vaccaro, Valeria Anna (Roma : Carocci, 2014)
      This study aims to highlight the translation process, not only as a linguistic reflection, but also intercultural and inter-semiotic. To draw on the concept of inter-semiotic translation by Roman Jakobson, according to ...