http://elea.unisa.it/xmlui/handle/10556/7811 2026-04-20T09:41:39Z http://elea.unisa.it/xmlui/handle/10556/8168 La parola e l’immagine, tra Marino, petrarchisti e oltre Montesano, Raffaele L’articolo esamina il rapporto tra marinisti e petrarchisti, analizzando le innovazioni del Barocco nel sonetto, concentrandosi in particolare sull’allargamento del repertorio poetico a lessico e temi mai inclusi prima e proponendo un percorso di lettura non cronologico, ma basato sull’appertura a nuovi temi e metafore nel repertorio poetico.; The article examines the relationship between Marinists and Petrarchists, analyzing the innovations of the Baroque in the sonnet, focusing particularly on the expansion of the poetic repertoire to include previously excluded vocabulary and themes. It proposes a non-chronological reading path, based on the opening to new themes and metaphors in the poetic repertoire. 2024-01-01T00:00:00Z http://elea.unisa.it/xmlui/handle/10556/7698 Salvatore Quasimodo e l’‘invenzione’ della poesia del Sud Giorgino, Simone Nel suo Discorso sulla poesia (1953), Salvatore Quasimodo scriveva: «Faremo un giorno una carta poetica del Sud; e non importa se toccherà la Magna Grecia ancora, il suo cielo sopra le immagini imperturbabili d’innocenza e di sensi accecanti. Là forse sta nascendo la permanenza della poesia». Il mio intervento prende spunto proprio da questa intuizione di Quasimodo per ripercorrere un periodo cruciale del Novecento letterario italiano, in cui si registra per la prima volta, fra gli autori meridionali, una nuova consapevolezza sia espressiva sia identitaria, che li porterà a rappresentare un vasto territorio fino a quel momento pressoché estromesso dalle cartografie poetiche ufficiali, introducendo, nel dibattito letterario, nuove istanze espressive.; In his Discorso sulla poesia (1953), Salvatore Quasimodo wrote: «One day we will make a poetic map of the South; and it doesn't matter if it will touch Magna Graecia again, her sky above the imperturbable images of innocence and blinding senses. Perhaps the permanence of poetry is being born there». This paper is inspired precisely by this intuition of Quasimodo to retrace a crucial period of the Italian literature of the twentieth century, in which for the first time, among southern authors, there was a new awareness of both expression and identity, which would lead them to represent a vast a territory that had until then been practically excluded from official poetic cartographies, introducing new expressive instances into the literary debate. http://elea.unisa.it/xmlui/handle/10556/7697 Quasimodo: l’aquila e il poeta. Dalle violenze della storia alla giustizia pacificatrice Granese, Alberto Si pone in rilievo l’importanza decisiva nella produzione letteraria di Salvatore Quasimodo della sua realistica visione del processo storico come ininterrotto dominio della violenza, dai riti cruenti dei tempi arcaici ai moderni strumenti dell’apocalisse atomica, alla base di una resa espressiva ritmicamente dissonante e di un’intensa attività traduttiva non solo di poesia lirica, ma anche e soprattutto di opere tragiche, che diventano cifra semantica e linguistica della sua ispirazione civile, nel duplice aspetto di ritorno alla terra dei padri, il profondo Sud mediterraneo, evocato simbolicamente dal mito dell’aquila e il poeta, e utopicamente riscattato dall’uomo giusto, tale che possa operare per la pace, mettendo fine agli insensati orrori della guerra.; The decisive importance in the literary production of Salvatore Quasimodo is highlighted of his realistic vision of the historical process as an uninterrupted dominion of violence, from the bloody rites of archaic times to the modern instruments of the atomic apocalypse, at the basis of a rhythmically dissonant expressive rendering and of an intense translation activity not only of lyric poetry, but also and above all of tragic works, which become the semantic and linguistic cipher of his civil inspiration, in the dual aspect of return to the land of the fathers, the deep Mediterranean South, symbolically evoked by the myth of the eagle and the poet, and utopically redeemed by the just man, such that he can work for peace, putting an end to the senseless horrors of war. http://elea.unisa.it/xmlui/handle/10556/7696 Sull’attraversamento quasimodiano dei paesaggi mediterranei e archeologici Primo, Novella In Quasimodo il costante sguardo letterario al paesaggio mediterraneo, spesso contrassegnato da tratti edenici, si intreccia sovente con quello delle rovine archeologiche greche e magnogreche in cui il filtro classico agisce mitopoieticamente, proponendo originali riscritture, traduzioni e contestualizzazioni dei miti con un’autentica predilezione per quelli di ambientazione siciliana ispirati particolarmente da Ovidio. Gli itinerari testuali orientati verso l’Antico sono spesso contrassegnati dalla constatazione dello iato esistente tra il passato e la contemporaneità.; In Quasimodo’s work, the constant literary gaze at the Mediterranean landscape, often marked by Edenic features, is often intertwined with that of the Greek and Magna Graecia archaeological ruins in which the classical filter acts mythopoetically, proposing original rewritings, translations and contextualisations of the myths with an authentic propensity for those set in Sicily, inspired particularly by Ovid. Textual itineraries oriented towards the Ancient are often marked by the acknowledgement of the existing gap between the past and the contemporary.