Cerca
Items 1-3 di 3
Il cinema tedesco della Postmigration in traduzione: Bora Dağtekin, Fack ju Göhte (2013), Fuck you, Prof ! (2015)
(Roma : Carocci, 2018)
The paper investigates culture-bound references (Pedersen 2005) in the German Film Fack ju Göhte
(2013) and their translation in the Italian dubbed version Fuck you, Prof ! (2015), with a particular focus
on humour. The ...
L’interpretazione dialogica nella trattativa d’affari: lo studio di un caso
(Roma : Carocci, 2014)
The case study presented in our paper explores interpreter-mediated interaction in business settings,
with a focus on the competences and the role of a non-professional dialogue interpreter.
After defining the main ...