Giuseppe Maria Galanti e gli inediti sull’Abruzzo. Lettere, catechismi e relazioni tra progetti di riforma e Illuminismo

Abstract

L’oggetto della tesi di dottorato, di taglio archivistico-filologico, si snoda su un doppio livello di esegesi, vertendo sulla trascrizione e analisi del Corpus delle carte manoscritte abruzzesi di Giuseppe Maria Galanti, uno dei maggiori esponenti dell’Illuminismo napoletano, vissuto tra il 1743 e il 1806, in un periodo storico di grandi rivolgimenti politici. Galanti è inoltre noto per essere stato allievo dell’economista Antonio Genovesi di cui continuò e innovò il programma di riforme, ricoprendo importanti incarichi all’interno dell’assetto amministrativo del Regno di Napoli che gli consentirono di analizzare le condizioni e il ruolo delle province, impegnando la propria vita con grande rigore etico e civile in un percorso di profonda conoscenza della realtà e di progettazione di riforme che portarono il Mezzogiorno ad allontanarsi dallo stato arretratezza e ad incamminarsi verso la modernizzazione. Il lavoro è incentrato sui documenti del Faldone o Cartella Abruzzo, strutturata in 15 fascicoli, proveniente dall’ Archivio privato della casa dell’autore in Santa Croce del Sannio (oggi Benevento, prima Molise) e attualmente conservata nel Fondo Galanti dell’ Archivio storico di Campobasso con numerazione provvisoria 13. Si tratta nella fattispecie di un coacervo di documenti eterogenei costituiti in gran parte da: lettere autografe e anonime, memorie, appunti, notizie, giornali di viaggio, “selve”, “catechismi” e relazioni che contribuiscono alla ricostruzione storico-filologica di un segmento dell’opera di un autore come Galanti, che fu economista, storico, filosofo, memorialista, politico, letterato, viaggiatore, oltre che operatore culturale, editore e fondatore della Società letteraria e Tipografica, attento agli sviluppi della cultura non solo italiana, ma anche europea, tanto da favorire la circolazione nel Regno delle idee e dei principi del movimento illuministico attraverso traduzioni ed edizioni di opere. .. [a cura dell'Autore]

The object of the doctoral thesis, archival and philological topic, conduces to a double level of exegesis, treating on transcription and analysis of handwritten papers Corpus on Abruzzo of Giuseppe Maria Galanti’s, one of the greatest exponents of the Neapolitan Enlightenment, lived between 1743 and 1806, in an historical period of great political changes. Galanti is also known to have been a student of the economist Antonio Genovesi which continued and innovated the reform program, holding important positions within the administrative structure of the Naples Kingdom, which enabled him to analyze the conditions and the role of the provinces, engaging his life with great uprightness in a route of deep knowledge of reality and the design of reforms that led the South moving away from the state of backwardness and heading towards modernization. The work is centered on the documents of Faldone or Cartella Abruzzo, organized in 15 dossiers, moving from private Archive of the Author's home in Santa Croce del Sannio (today Benevento, before Molise) and actually in the Fondo Galanti of Historical Archive of Campobasso with provisional numbering 13. It’s a patchwork of heterogeneous documents consisting mainly of: autograph and anonymous letters, memories, notes, news, travel journals, selve, catechismi and relations that contribute to the historical-philological reconstruction of a segment of the work of Galanti, who was an economist, historian, philosopher, memoirist, politician, writer, traveler, as well as cultural operator, publisher and founder of the Società Letteraria and Tipografica, attentive to the cultural developments not only Italian, but also European, so as to promote circulation in the Kingdom of the Enlightenment’s ideas and principles through translations and editions. .. [edited by Author]