http://elea.unisa.it/xmlui/handle/10556/9657 Thu, 06 Aug 2026 13:23:32 GMT 2026-08-06T13:23:32Z http://elea.unisa.it/xmlui/handle/10556/9668 Introduzione Langella, Giuseppe Mon, 01 Jan 2024 00:00:00 GMT http://elea.unisa.it/xmlui/handle/10556/9668 2024-01-01T00:00:00Z http://elea.unisa.it/xmlui/handle/10556/9667 I Promessi sposi della famiglia Rame: storia e particolarità di uno spettacolo dal teatro di marionette al teatro di persona Arena, Alessio Il contributo si propone di mettere in evidenza un caso di adattamento dei Promessi sposi, proposto dalla Famiglia Rame, compagnia di attori girovaghi attivi in Italia settentrionale tra il XIX e il XX secolo per oltre cento anni. La famiglia d’arte diede i natali, tra gli altri, all’attrice, autrice e attivista Franca Rame che sempre fece riferimento alla compagnia diretta prima dal nonno, il marionettista Pio, il fondatore, e poi dal padre Domenico, come primo modello per il teatro proposto con il marito Dario Fo, vincitore del Premio Nobel per la Letteratura nel 1997. Il vasto repertorio dei Rame comprendeva sia opere originali, sia riadattamenti. Lo spettacolo preso in esame, destinato al teatro di marionette, compare per molti anni nel repertorio della compagnia e vede la presenza, in una prima versione, della celebre maschera modenese di Sandrone e poi di quella piemontese di Gianduja, nei panni del curato, in sostituzione del personaggio di Don Abbondio, al fine di meglio intercettare il pubblico della provincia del nord-Italia.; The contribution aims to highlight a case of adaptation of Promessi sposi, proposed by the Rame Family, a company of wandering actors active in northern Italy between the 19th and 20th centuries for over a hundred years. The art family was the birthplace, among others, of the actress, author and activist Franca Rame, who always referred to the company directed first by her grandfather, the puppeteer Pio, the founder, and then by her father Domenico, as the first model for the theatre proposed with her husband Dario Fo, winner of the Nobel Prize for Literature in 1997. The Rame’s vast repertoire included both original works and re-adaptations. The show under consideration, intended for puppet theatre, appeared for many years in the company’s repertoire and saw the presence, in an initial version, of the famous Modenese mask of Sandrone and then of the Piedmontese one of Gianduja, in the role of the curate, replacing the character of Don Abbondio, in order to better intercept audiences in the province of northern Italy. Mon, 01 Jan 2024 00:00:00 GMT http://elea.unisa.it/xmlui/handle/10556/9667 2024-01-01T00:00:00Z http://elea.unisa.it/xmlui/handle/10556/9666 «Una favola sotto al sembiante di storia»: Manzoni e il romanzo italiano del XVIII secolo Cappelletti, Cristina Alcuni elementi della discussione teorica sul romanzo, in particolare quelli relativi al rapporto tra storia e fabula romanzesca, tra vero e verosimile, che sono tra gli argomenti principali dei contributi di Giuseppe Antonio Costantini (1745), di Pietro Chiari (1749), nonché dei più consistesti saggi di Giambattista Roberti (1776) e di Giuseppe Maria Galanti (1781), animano un dibattito intorno al romanzo settecentesco che per alcuni termini anticipa le considerazioni manzoniane su storia e invenzione.; Some elements of the theoretical discussion about the novel, in particular the relationship between history and fiction, between truth and realistic, which are among the main topics of the works written by Giuseppe Antonio Costantini (1745), Pietro Chiari (1749), Giambattista Roberti (1776) Giuseppe Maria Galanti (1781), animate a debate around the Eighteenth-century novel. Some elements of this debateanticipates Manzoni’s considerations on history and invention. Mon, 01 Jan 2024 00:00:00 GMT http://elea.unisa.it/xmlui/handle/10556/9666 2024-01-01T00:00:00Z http://elea.unisa.it/xmlui/handle/10556/9665 Manzoni epistolografo: la lettera-saggio Gambacorti, Irene Nel quadro complessivo dell’epistolario manzoniano, caratterizzato dalla tensione dialogica e dal rigore logico, il saggio esamina alcuni esempi di lettere di carattere saggistico, evidenziandone i caratteri di fondo e alcune delle strategie stilistiche in esse impiegate. Si evidenzia in particolare come la lettera saggistica, tradizionale forma retorica della dissertazione filosofica, morale e letteraria, si strutturi, nel caso di Manzoni, sulla mimesi del confronto dialettico, e sia vivacizzata, a livello sintattico e lessicale, dal modello della discussione in presenza e a viva voce.; This essay examines some examples of essay letters within the overall framework of Manzoni’s epistolary, which is characterized by dialogical tension and logical rigor. The analysis highlights the underlying characters of essay letters and some of the stylistic strategies employed in them. It demonstrates how Manzoni’s letter is structured on the mimesis of dialectical confrontation and enlivened at the syntactic and lexical level by the model of discussion in presence and viva voce. Mon, 01 Jan 2024 00:00:00 GMT http://elea.unisa.it/xmlui/handle/10556/9665 2024-01-01T00:00:00Z