Sfoglia Europa Orientalis. XXXVIII (2019) per Soggetto "Intertextuality"
Items 1-2 di 2
-
Le allusioni puškiniane in Dar di Vladimir Nabokov. Alcune riflessioni sull’intertestualità e la sua traduzione
(2019)Examining the case of Vladimir Nabokov’s Russian novel Dar and its English translation The Gift, this paper offers a reflection on translatability of an intertextual presence in a literary text. In particular, the paper ... -
“In fondo siamo quasi amici”. I servizi di sicurezza della Repubblica Popolare di Polonia nel Gemello di Józef Hen
(2019)The article focuses on the constructive elements which used by Józef Hen to give birth to the figure of Marek Marczewski (later Mraczewski) in the short story “The Twin”, written as a reaction to the tragical riots in ...