Lo schema destra-sinistra: rappresentazioni dello spazio politico in Europa ed Italia
Abstract
Questo lavoro si pone il compito di analizzare il significato, il ruolo ed il funzionamento della
contrapposizione destra-sinistra nelle democrazia occidentali.
La nostra idea di fondo è che l’asse destra-sinistra descriva una rappresentazione sociale dello
spazio politico che sintetizza i principali conflitti di valore che animano le società europee. Questi
conflitti di valore emergerebbero da condizionamenti esercitati dalla struttura sociale e per questo
riteniamo tendano a porsi in maniera durevole. La dimensione destra-sinistra sintetizzando queste
linee di conflitto permette ad ogni attore del sistema politico di stabilire la sua posizione in
relazione alle posizioni degli altri, di stabilire delle identità e delle contrapposizioni e di elaborare
delle scelte e dei corsi di azione. La nostra concezione della contrapposizione destra-sinistra risulta
pertanto strettamente legata all’emergere della modernità: una tale articolazione del conflitto
politico si rende necessaria in una società pluralizzata, caratterizzata da uno scontro endemico e
legittimato fra diversi punti di vista su quali siano i fini ultimi e lo stato desiderabile della società.
Siamo giunti a questa concezione della contrapposizione destra-sinistra dopo una rassegna del
modo in cui la diade è stata concettualizzata in letteratura. .. [a cura dell'Autore] The aim of this work is to analyze the meaning, the role and the functioning of the left-right
opposition in Western Europe Democracies.
In this work, the left-right opposition is conceived as a social representation of political space which
realize a synthesis of the main values conflicts of European societies. In this way, the left-right
dimension allows every actor of the political system to evaluate his position in relation to the
position of others actors, to establish his identity and to perform correspondent actions. This
conception of left-right opposition is closely related to the emergence of modernity: indeed, such
device to ordinate the political conflict become necessary in a pluralistic society, where the political
fight is focused on the desirable end-state of society.
This conception of left-right opposition was elaborated after an analysis of the way the two terms
were conceptualized in literature. .. [edited by Author]