«Ridondanze d’ombre e di luci». La rappresentazione della Sicilia nelle Cose viste di Ugo Ojetti

Abstract

A partire dal 1921, Ugo Ojetti racconta nelle Cose viste il costume italiano attraverso ricostruzioni di luoghi, volti ed eventi significativi, delineando una personale galleria nella quale sono esposti ritratti di famosi personaggi e città d’arte. Il viaggio in Sicilia del maggio 1931 è documentato dallo stesso Ojetti negli articoli, apparsi sotto lo pseudonimo di Tantalo sul «Corriere della Sera» nel giugno del medesimo anno. In questo contributo sarà possibile analizzare l’immagine fornita da Ojetti della Sicilia degli anni Trenta, scissa tra luci e ombre, tra una classicità fastosa, di matrice dannunziana, e «una sdegnosa malinconia ch’è nel fondo dell’anima siciliana». Si sottolineerà altresì come l’esaltazione del passato glorioso e mitico della Sicilia e la scelta di non menzionare i problemi sociali ed economici che animano il territorio si pongano in continuità con le linee imposte dal regime fascista.

Since 1921, Ugo Ojetti has been recounting Italian customs in Cose viste through reconstructions of significant places, faces and events, outlining a personal gallery in which portraits of famous personalities and cities of art are displayed. The trip to Sicily in May 1931 is documented by Ojetti himself in articles that appeared under the pseudonym of Tantalo in the «Corriere della Sera» in June of the same year. In this article, it will be possible to analyse Ojetti’s image of Sicily in the 1930s, split between light and shade, between a sumptuous classicism, of D’Annunzio matrix, and «a disdainful melancholy that is at the bottom of the Sicilian soul». It will also be emphasised how the exaltation of Sicily’s glorious and mythical past and the choice not to mention the social and economic problems that animate the territory are in continuity with the lines imposed by the fascist regime.