Construcción del imaginario y cultura migratoria entre los bolivianos en Argentina

Abstract

Among all migrations in Latin America, those from Bolivia to Argentina represent a considerable and persistent social phenomenon for both countries. Bolivians’ predilection for Argentina reveals a “time-honoured story” taking shape through spatial logics, transnational dynamics and specific symbolic contents.The work aims to reconstruct the evolution of this story of exchange among social bodies over time, to explore the relationship between migratory tradition, work dimension and family life cycle, spatial and transnational dynamics, and the continuity/change relation with respect to both the gender dimension and the imaginary and social representations of and on migrants.

Entre los movimientos migratorios en América Latina, el de Bolivia hacia Argentina representa un fenómeno social muy relevante para ambos paí-ses por su consistencia y persistencia. La predilección de los bolivianos por Argentina traza una «historia perdurable» que se concretó a través de la lógica espacial, por las dinámicas transnacionales y contenidos sim-bólicos específicos. El presente trabajo tiene como objetivo reconstruir la evolución en el tiempo de esta historia de intercambio entre cuerpos sociales y busca explorar la relación entre tradición migratoria, dimensión laboral y ciclo de vida familiar, dinámicas espaciales y transnacionales, además de definir la relación continuidad/cambio referida tanto a la di-mensión de género, a los imaginarios y a las representaciones sociales de y sobre los migrantes.