Puentes de comprensión: Trauma cultural, tabú político, unacknowledgeability y trauma del testigo en Avatar: La leyenda de Aang

Abstract

Questo saggio analizza la serie televisiva animata L'ultimo dominatore dell'aria (The Last Airbender) (2005- 2008), co-creata da Michael Dante DiMartino e Bryan Konietzko, dal punto di vista del trauma culturale e del tabù politico. L'analisi parte dal presupposto che entrambi i termini siano due facce della stessa medaglia: l'evento traumatico. Lo studio analizza il contesto sociopolitico proposto dall'universo della serie, soffermandosi sul modo in cui autori e vittime sono condizionati, rispettivamente, da tabù politico e trauma culturale. Dopo aver analizzato le "manovre di occultamento delle vittime e la tendenza dei carnefici a collocare le proprie vittime come alterità, il testo analizza le alternative che la serie propone, alcune delle quali, attraverso l'empatia e il processo di traumatizzazione del testimone, possono essere raggiunti ponti di comprensione tra i gruppi sociali per superare le differenze e realizzare il bene comune. PAROLE CHIAVE: trauma culturale; tabù politico; unacknowledgeability; L'ultimo dominatore dell'aria (The Last Airbender)