Per una nuova Edizione Critica delle Opere di Ugo Foscolo del periodo “inglese”

Abstract

Il Progetto di ricerca ha come finalità il supera mento del criterio “logico-tematico” dell’Edizione Nazionale delle Opere di Ugo Foscolo, pubblicate a Firenze da Le Monnier, sulla base di una nuova e diversa metodologia ecdotica, fondata sul crite rio “cronologico”, con lo scopo scientificamente più elevato – attraverso il controllo e la sistema zione dei manoscritti, autografi e apografi, depo sitati presso la Biblioteca Labronica di Livorno “F. D. Guerrazzi” – di non separare gli scritti letterari dagli scritti politici, ma di collegarli e pubblicarli insieme, nel quadro storico-culturale dei tempi tra loro molto differenti, anche sotto il profilo biogra fico, vissuti dal poeta nell’esilio inglese.

The aim of the research project is to overcome the "logical-thematic" criterion of the National Edition of the Works of Ugo Foscolo, published in Florence by Le Monnier, on the basis of a new and different ecdotic methodology, based on the "chronological" criterion, with the highest scientific purpose - through the control and arrangement of the manuscripts, autographs and apographs, deposited at the Labronica Library of Livorno "F. D. Guerrazzi” – not to separate literary writings from political writings, but to connect them and publish them together, in the historical cultural framework of the very different times, even from a biographical point of view, experienced by the poet in English exile.