La scrittura ultima di Lalla Romano

Abstract

Il saggio prende in esame la narrativa ultima di Lalla Romano – con particolare attenzione a Nei mari estremi (1987), Dall’ombra (1999) e Diario ultimo (2006) – al fine di mettere in luce lo sguardo postumo della scrittrice. Viene messo in evidenza il discorso su Dio e il collegamento tra inizio e fine, che si concretizza nel racconto di eventi risalenti all’infanzia e alla giovinezza. La distanza temporale, oltre a mitizzare l’evento narrato, lega il concetto di memoria alla sfera emozionale e alla riscrittura del vissuto. A questo si affianca la ricerca di uno stile sempre più frammentario, che raggiunge il suo approdo ultimo in un ricongiungimento al silenzio.

The paper examines Lalla Romano's late fiction - with particular attention to Nei mari estremi (1987), Dall’ombra (1999) and Diario ultimo (2006) - in order to highlight the posthumous gaze of the writer. The discourse on God and the connection between beginning and end, realized in the narration of events from childhood and youth, is emphasized. The temporal distance, in addition to the mythologization of the narrated event, links the concept of memory to the emotional sphere and the rewriting of experience. This goes hand in hand with the search for an increasingly fragmentary style that culminates in a reunion with silence.