Scrittrici palermitane e rivoluzione: la ‘Strenna pel 12 gennaro 1849’

Abstract

Il saggio propone una lettura della ‘Strenna pel 12 gennaro 1849’, pubblicata a Palermo in occasione del primo anniversario della rivoluzione siciliana del 1848. La raccolta fu data alle stampe per iniziativa dell'associazione femminile Legione delle Pie Sorelle e comprende testi in prosa e poesia di sole autrici siciliane, tra le quali Rosa Muzio Salvo, Concetta Ramondetta Fileti, Laura Li Greci, Cecilia Stazzone. Il volume, al pari di simile pubblicistica italiana del tempo, dà voce al desiderio di partecipazione delle donne alla vita pubblica nell'ambito del processo di costruzione nazionale. La raccolta mostra un'ibrida ricezione dei modelli letterari italiani e stranieri, tenuta insieme dall'obiettivo di contribuire alla formazione di un pubblico femminile all'altezza delle istanze patriottiche risorgimentali.

The essay analyzes the ‘Strenna pel 12 Gennaro 1849’, published in Palermo on the occasion of the first anniversary of the Sicilian revolution of 1848. It was published on the initiative of the female association Legione delle Pie Sorelle and includes texts by Sicilian authors, including Rosa Muzio Salvo, Concetta Ramondetta Fileti, Laura Li Greci, Cecilia Stazzone. The collection expresses the desire for women's participation in the Risorgimento process and shows a hybrid reception of Italian and foreign literary models.