Il Figlio (Sei personaggi in cerca d'autore nella versione del Figlio)

Abstract

Un libero adattamento dai Sei personaggi in cerca d’autore. Qui, il Figlio, invece di tacere e di rifiutarsi di partecipare alla confessione pubblica dei peccati famigliari, ci offre la sua versione, senza censure o eufemismi. Quasi una seduta di psicoanalisi. Insomma, qui si immagina che l’infelice giovane avanzi sul proscenio e si decida a parlare.

A free adaptation of the Six Characters in Search of an Author. Here, the Son, instead of keeping silent and refusing to participate in the public confession of family sins, offers us the version of him, without censorship or euphemisms. Almost a session of psychoanalysis. In short, here one imagines that the unhappy young man advances on the proscenium and decides to speak.