L'impegno di Olivetti per il Mezzogiorno: il diritto e la "comunità", la pianificazione e la fabbrica di Pozzuoli

Abstract

L’articolo tenta di analizzare il rapporto tra diritto ed economia attraverso la vicenda esemplare della fabbrica inaugurata a Pozzuoli da Adriano Olivetti nel 1955 e cerca di seguire la concreta attuazione del diritto fondamentale previsto dalla nostra Costituzione. Il lavoro e la sua dimensione comunitaria ed egualitaria, evidente anche nella realtà in apparenza minuscola dell’opificio, furono oggetto dell’interesse di Olivetti: un interesse di cui qui si dà conto.

The article attempts to analyze the relationship between law and economics through the exemplary case of the factory inaugurated in Pozzuoli by Adriano Olivetti in 1955, and seeks to trace the concrete implementation of the fundamental right enshrined in our Constitution. Work, and its communal and egalitarian dimension – evident even in the seemingly small reality of the workshop – was the focus of Olivetti’s attention: an interest that is accounted for here.