A colpi di scherma: il duello tra Amleto e Laerte, dalla tragedia di Shakespeare alle rivisitazioni cinematografiche e figurative

Abstract

Il quinto atto della celebre tragedia di William Shakespeare, The tragedy of Hamlet, Prince of Denmark (1600-1602), ruota intorno al duello fra l’omonimo eroe e Laerte, raggiungendo il suo culmine tragico nell’episodio della morte del principe di Danimarca in seguito ad uno scambio di armi avvelenate. I due antagonisti, pronti a vivere le estreme conseguenze della loro conflittualità, esprimono nella disputa falsata dal re da una parte, la negazione del suicidio e il ribaltamento della nemesi, dall’altra, l’annientamento della morte attraverso la ribellione. Dal dramma dello scrittore inglese, attraversando le rivisitazioni cinematografiche di Laurence Olivier, Franco Zeffirelli e Kenneth Branagh ai dipinti di Eugène Delacroix, la brother’s wager riflette lo smarrimento dell’uomo moderno dinanzi alla parabola esistenziale del dissidio tra il bene e il male. Questo saggio esplora il modo in cui il duello tra Amleto e Laerte, attraverso le sue molteplici interpretazioni, funge da specchio per comprendere le tensioni universali dell’esistenza umana, collegandosi a elementi simbolici presenti sia nel cinema che nelle arti visive.

The fifth act of William Shakespeare’s famous tragedy, The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark (1600-1602), centres on the duel between the eponymous hero and Laertes. The tragic climax is reached when the Prince of Denmark dies following an exchange of poisoned weapons. The two antagonists, ready to face the extreme consequences of their conflict, express, in a dispute distorted by the King, both the denial of suicide and the reversal of nemesis and, on the other hand, the annihilation of death through rebellion. From Shakespeare’s drama, through cinematic reinterpretations by Laurence Olivier, Franco Zeffirelli, and Kenneth Branagh, to Eugène Delacroix’s paintings, the brothers’ wager reflects modern man’s bewilderment in the face of the existential parable of disagreement between good and evil. This essay explores how the duel between Hamlet and Laertes, with all its different interpretations, acts as a mirror to help us understand the universal tensions of human existence, connecting to symbolic elements present in cinema and the visual arts.