La fortuna critica di Pasolini in Italia e nel mondo. Cenni introduttivi

Abstract

Il saggio presenta il testo dell’intervento di apertura della tavola rotonda dedicata al tema La fortuna critica di Pasolini in Italia e nel mondo. Particolarmente dopo la morte la fortuna critica di Pasolini ha conosciuto uno sviluppo straordinario in Italia e nel mondo. L’opera di Pasolini ha sollecitato una grande varietà di ricezioni critiche anche per la sua complessa articolazione multimediale: è un’opera che spazia dalla poesia alla narrativa, alla saggistica, al cinema, al teatro, alle traduzioni dei classici, al giornalismo, alla pittura. Pasolini è probabilmente oggi l’autore italiano del Novecento più studiato, più discusso e più tradotto nel mondo. Il testo presenta un’esposizione sintetica ma anche, nei limiti del possibile, puntuale degli aspetti principali di questa vasta e articolata fortuna critica.

The essay presents the text of the opening speech of the round table dedicated to the theme Pasolini’s critical fortune in Italy and in the world. Particularly after his death, Pasolini’s critical fortune experienced an extraordinary development in Italy and in the world. Pasolini’s work has solicited a great variety of critical receptions also for its complex multimedia articulation: it is a work that ranges from poetry to fiction, non-fiction, cinema, theater, translations of the classics, journalism, painting. Pasolini is probably the most studied, most discussed and most translated Italian author of the twentieth century in the world today. The text presents a concise but also, as far as possible, precise exposition of the main aspects of this vast and articulated critical fortune.