Cerca
Items 111-120 di 121
«Vendicai l’offesa, / non compii tradimento!»: G. L. Passerini e una prova di poesia moderna nell’adattamento –riduzione in italiano della «Chanson de Roland»
(Avellino : Associazione culturale Internazionale Sinestesie, 2020)
Il saggio analizza e ricostruisce criticamente e storicamente, alla luce delle teorie sulla traduzione formulate nell’ultimo decennio dell’Ottocento e nel primo del Novecento, la vicenda della traduzione in endecasillabi ...
I demoni di Maupassant
(Avellino : Associazione culturale Internazionale Sinestesie, 2020)
Il saggio si propone di illustrare i passaggi principali attraverso i quali Maupassant – in alcune dichiarazioni di poetica particolarmente significative presenti in vari romanzi e racconti, tra cui “Lettera di un pazzo”, ...
«La Musa mediocre» de’”anti-poetica” grottesca: una proposta modernista per il testro di Luigi Cavacchioli
(Avellino : Associazione culturale Internazionale Sinestesie, 2020)
Il saggio si propone di indagare, alla luce delle recenti acquisizioni critiche sul modernismo italiano, la figura e l’opera di Luigi Cavacchioli, poeta futurista e poi drammaturgo della ‘giovane scuola’ dei Grotteschi. ...
Premessa
(Avellino : Associazione culturale Internazionale Sinestesie, 2020)
Nell’introduzione il curatore del volume definisce la morfologia del personaggio strambo e passa in rassegna alcuni esempi tratti dalla letteratura europea (Sterne, Diderot, Eichendorff, Hawthorne, Poe, Balzac, Dostoevskij, ...
Per l’edizione delle «Vite degli eccellenti italiani» di Francesco Lomonaco
(Avellino : Associazione culturale Internazionale Sinestesie, 2020)
La studiosa riporta l’attenzione sulla necessità di fornire, per una corretta valutazione delle “Vite” del Lomonaco, un’adeguata edizione critica, che recuperi, secondo gli indirizzi più correnti della moderna filologia, ...
La quête de la lumière dans le poème «Voix du poète» di Giovanni Dotoli
(Avellino : Associazione culturale Internazionale Sinestesie, 2020)
L’autrice si concentra sul poema “Voix du poète”, tratto dalla collezione “La Voix Lumière” e cerca di svelare il pensiero di Giovanni Dotoli, illustrando come il concetto di luce si applichi ad una forma di soggettività ...
Per un’etica della memoria. Interferenze benjaminiane in Vincenzo Consolo
(Avellino : Associazione culturale Internazionale Sinestesie, 2020)
Vincenzo Consolo’s writing is based on the idea of memory as human heritage storage and muse for the creative process. This essay aims to cross the mnestic signature of the Sicilian author with philosopher ...
Cronache dagli anni Ottanta. Influenze cinematografiche e cultura visuale nell’immaginario di Pier Vittorio Tondelli: alcune ipotesi su «Altri libertini»
(Avellino : Associazione culturale Internazionale Sinestesie, 2020)
Il saggio propone una ricerca in corso, un progetto che si propone di sviluppare una riflessione sulle pratiche di appropriazione, di riutilizzo e di contaminazione tra le arti nell’Italia degli anni Ottanta, a partire ...
Una voce nel buio. Ascoltare un film per scrivere un romanzo
(Avellino : Associazione culturale Internazionale Sinestesie, 2020)
L’autore riflette sull’influenza che Paris, Texas (1984) di Wim Wenders ha avuto nella genesi creativa del suo recente romanzo Nel cuore della notte (Torino, Einaudi, 2018).
«Ei serbava il Libro della famiglia in un certo cassone». Ritratti letterari con burattini, ultracorpi e mostri in Michele Mari
(Avellino : Associazione culturale Internazionale Sinestesie, 2020)
L’intervento si propone di analizzare i ritratti dei famigliari che Michele Mari inserisce nei suoi scritti, non prima di averli sottoposti a un travestimento letterario e di averli apparentati a personaggi di libri e film noti.