Sfoglia Testi e linguaggi per Titolo
Items 160-179 di 333
-
L’auxiliaire do dans les affirmations non polémiques en anglais
(Roma : Carocci, 2016)When used in affirmative sentences the English auxiliary do is often characterized as expressing more or less polemical values. Yet do often occurs in affirmative utterances where no (potential) disagreement between ... -
L’esattezza nella poesia e nella scienza
(Roma : Carocci, 2011)Il rapporto tra letteratura e scienza è circoscritto in questa nota al confronto tra il testo poetico e quello scientifico: in che cosa questi due tipi testuali sono diversi? Non c’è dubbio che avvertiamo in modo intuitivo ... -
L’esperimento di J. W. von Goethe fra scienza e Humanität
(Roma : Carocci, 2011)Questo contributo interpreta Die Wahlverwandschaften (Le affinità elettive) come il culmine di un percorso narrativo, scientifico e sperimentale che anche in dialogo con Friedrich Schiller fu intrapreso da J. W. Goethe nello ... -
L’industrie langagière dans l’espace francophone du Québec: réflexion sur la traduction-localisation des noms de marques
(Roma : Carocci, 2014)As a consequence of the phenomenon of globalization, localization involves commercial messages, in order to adapt computing and iconic level to a linguistic and cultural translation. In this work we propose to reflect ... -
L’infinito intrattenimento. Dickens dalla pagina alle illustrazioni, agli schermi del “primo” cinema
(Roma : Carocci, 2013)The knowledge and the fortune of Charles Dickens’s works are also due to the beautiful illustrations of his short and long novels. The illustrations – painted by Cruikshank, Phiz, Leech – were reproduced as slides for ... -
L’interpretazione dialogica nella trattativa d’affari: lo studio di un caso
(Roma : Carocci, 2014)The case study presented in our paper explores interpreter-mediated interaction in business settings, with a focus on the competences and the role of a non-professional dialogue interpreter. After defining the main ... -
L’italiano della musica fuori d’Italia
(Roma : Carocci, 2017)This essay follows the major milestone of the international success of Italian sung, from its early days in the grand opera to the 20th century in the song. This objective is accomplished by focusing not only on the ... -
L’italiano e l’alfabeto per i nuovi arrivati
(Roma : Carocci, 2017)In recent years, thousands of refugees and asylum seekers have arrived at the port of Palermo, including a large number of teenagers without any adult caregivers. They are called Unaccompanied Minors. A significant part ... -
L’italiano istituzionale per l’Unione Europea
(Roma : Carocci, 2017)The article is a part of a study on the procedures of terminological neology formation of institutional terms in Italian, created (and translated) as equivalent terms in the source language, the “Euro-English”, a linguistic ... -
L’italiano L2/Ls: contesti di apprendimento e progetti in corso. Dieci parole per l’italiano
(Roma : Carocci, 2017)The paper presents a lexical survey for students of Italian in German Universities: these students were asked to indicate ten Italian words spontaneously associated to Italy and their favorite word. The results (to be ... -
L’italiano lingua coloniale e veicolare fuori d’Italia. L’italiano a Malta: una lingua non del tutto straniera
(Roma : Carocci, 2017)Italian was the official language in Malta up to 1936, and it therefore can not be defined simply as a foreign language. The Tuscan variety was introduced by the Order of St. John, better known as the Knights of Malta, ... -
L’italiano scritto accademico all’università tra L1 e L2: riflessioni e proposte per un curricolo
(Roma : Carocci, 2019)The Double/Joint Degree Agreements, growing thanks to the Ministry of Education, Universities and Research’s internationalization policy, require a more writing-oriented didactics of Italian second language (e.g. towards ... -
L’universo delle lingue: nuovi scenari culturali e tecnologici. Considerazioni introduttive
(Roma : Carocci, 2010) -
Marlene NourbeSe Philip’s Zong!: There Is No Telling This Story, It Must Be Translated
(Roma : Carocci, 2014)Inspired by the text of the legal decision Gregson vs Gilbert, known as “the Zong case”, Marlene NourbeSe Philip develops in Zong! a chain of poems which tell the murder of 150 African slaves in order to collect insurance ... -
‘Mathematically literate gentlemen’: letteratura e matematica nell’età vittoriana
(Roma : Carocci, 2011)L’episteme vittoriana appariva ampia e dinamica nel xix secolo, risultando fecondo lo scambio attivo tra saperi distinti: uno scambio che si attuava tramite le forme di diffusione popolare della cultura, quali la stampa ...