| dc.contributor.author | Mollo, Maria Lida | |
| dc.date.accessioned | 2023-08-01T13:47:48Z | |
| dc.date.available | 2023-08-01T13:47:48Z | |
| dc.date.issued | 2022 | |
| dc.identifier.citation | Mollo, M.L. (2022). Neología de sentido y de forma en el Náhuatl de iglesia. Notas sobre la Trinidad en difrasismos. Cultura Latinoamericana, 36 (2), pp. 58-74 DOI: http://dx.doi.org/10.14718/CulturaLatinoam.2022.36.2.4 | it_IT |
| dc.identifier.issn | 2346-0326 | it_IT |
| dc.identifier.uri | https://editorial.ucatolica.edu.co/index.php/RevClat/article/view/5001/4444 | it_IT |
| dc.identifier.uri | http://elea.unisa.it/xmlui/handle/10556/6634 | |
| dc.identifier.uri | http://dx.doi.org/10.14273/unisa-4698 | |
| dc.description.abstract | This article proposes a lexical-semantic analysis of the doctrinal Nahuatl terminology in Bernardino de Sahagún’s Colloquios. The aim is to show that such a functional variety of Nahuatl should be considered as a specialised language and not simply as a register. The analysis of semantic neology with particular attention to the resemantization of diphrasisms in a Trinitarian key shows the importance of phraseology in the transmission of concepts that are difficult to convey, such as that of the Holy Spirit | it_IT |
| dc.format.extent | P. 58-74 | it_IT |
| dc.language.iso | other | it_IT |
| dc.rights | CC BY-NC-SA | it_IT |
| dc.source | UniSa. Sistema Bibliotecario di Ateneo | it_IT |
| dc.subject | Doctrinal Nahuatl | it_IT |
| dc.subject | Speciality language | it_IT |
| dc.subject | Diphrasism | it_IT |
| dc.subject | Trinity | it_IT |
| dc.title | Neología de sentido y de forma en el Náhuatl de iglesia. Notas sobre la Trinidad en difrasismos | it_IT |
| dc.type | Journal Article | it_IT |
| dc.relation.ispartofjournal | Cultura Latinoamericana. Revista de estudios interculturales | it_IT |
| dc.identifier.e-issn | 2539-0791 | it_IT |
| dc.identifier.doi | http://dx.doi.org/10.14718/CulturaLatinoam.2022.36.2.4 | it_IT |
