Sistema de derecho romano-francés y derecho público. Un análisis de la participación política del ciudadano en el Constitucionalismo cubano
Abstract
Questo saggio si pone come obiettivo quello di dimostrare come un'adeguata costruzione
teorica della ricezione dei principi del repubblicanesimo romano a Cuba, possa contribuire al
miglioramento giuridico della partecipazione politica del cittadino, come essenza del disegno politico-
giuridico nazionale. Come conseguenza di quanto sopra, sorgono diverse domande: quale effetto
producono la presenza o l’assenza del repubblicanesimo romano nella nuova Costituzione del 2019 e
delle altre disposizioni normative in materia di diritto di partecipazione? Quali carenze sono state
superate nella concezione ordinatrice della partecipazione politica del cittadino, in linea con le basi
repubblicane e democratiche su cui si fonda, nel disegno politico-giuridico nazionale? Quest’ultima
domanda è vitale affinché il processo di cambiamento non fallisca. Non è sufficiente semplicemente
prendere in considerazione le fondazioni romaniste presenti nel “testo Magno”, ma anche la
fondazione, in una visione ius-repubblicana, deve proporre modifiche nella concezione ordinatricedella partecipazione politica, per contribuire al miglioramento della democrazia nella Repubblica di
Cuba This essay has as objective to argue how an appropriate theoretical construction of the reception of the
principles of the Roman republicanism in Cuba, it can contribute to the juridical improvement of the
citizen's political participation, as essence of the national design
political and juridical. As the above-mentioned consequence, several questions are imposed: how is the
presence appreciated or not of the principles of the Roman republicanism in the defined political lines
starting from the Sixth Congress, of face to the unavoidable bring up to date of the New Constitution
from 2019 and other relating normative dispositions to the participation right?, What deficiencies are
they present in the conception of the citizen's political participation that are incongruous with the
republican and democratic bases on which settles, in the national political-juridical design? This last
query is vital so that the process of changes doesn't fail. It only is not enough to keep in mind the
foundations of the Roman law in the lines that must guide the improvement, but rather also the
foundation, from a vision of the Republic, it must propose modifications in the conception of the
political participation, to contribute to the improvement of the democracy in the Republic of Cuba.