Sui poteri officiosi del giudice nei contenziosi familiari
Abstract
Il presente scritto è volto all’analisi della forte accentuazione del ruolo del
giudice nei procedimenti in materia di persone, minorenni e famiglie. Nell’ambito della
nuova normativa, il legislatore delinea un nuovo ruolo attivo del giudice civile, cui è
attribuito il compito di protezione delle parti deboli per un riequilibrio delle posizioni delle
parti processuali. This paper deals with the analysis of the strong accentuation of the judge's role in
proceedings concerning persons, minors and families. Under the new legislation, the
legislature outlines a new active role of the civil judge, who is assigned the task of protecting
weak parties for a rebalancing of the positions of the trial parties.