Sulla tutela risarcitoria per le vittime dei crimini internazionali in Siria nello spazio giudiziario europeo

Abstract

The article examines the limits of compensatory remedies available to victims of international crimes committed in Syria before the courts of European States, in light of the current impossibility to obtain justice and reparation from their State of nationality. It highlights how restrictions imposed by national and EU legislation on the exercise of jurisdiction and on access to compensation funds significantly affect their ability to obtain effective monetary redress in third States. After critically assessing the existing legal framework in light of international human rights law and European private international law, the article adopts a forwardlooking perspective and emphasises the role of enhanced inter-State cooperation in the prosecution of international crimes as a means of indirectly strengthening victims’ access to reparations.

Il contributo analizza i limiti alla tutela risarcitoria per le vittime di crimini internazionali commessi in Siria dinanzi ai tribunali degli Stati europei, a fronte dell’attuale impossibilità, per queste ultime, di ottenere giustizia e riparazione dal proprio Stato di cittadinanza. Lo scritto evidenzia come le restrizioni poste dalle legislazioni nazionali e dal diritto dell’UE in materia di esercizio della giurisdizione e di accesso a fondi di ristoro incidano in modo significativo sulla possibilità delle vittime di ottenere una compensazione monetaria effettiva negli Stati terzi. Dopo una disamina critica del quadro normativo alla luce del diritto internazionale dei diritti umani e del diritto internazionale privato europeo, il contributo, in chiave propositiva, valorizza il ruolo di una più intensa cooperazione interstatale nella repressione dei crimini internazionali quale strumento idoneo a rafforzare la tutela per le vittime.