«L’America sta arrivando qui». I viaggi statunitensi di Gianni Celati

Abstract

L’articolo analizza l’impatto che l’esperienza statunitense di Gianni Celati ha avuto sulla sua formazione e sull’evoluzione della sua poetica, prendendo le mosse dalle Avventure di Guizzardi (1973), scritte proprio durante il primo soggiorno americano, fino alle pubblicazioni più tarde, la raccolta di racconti Cinema naturale (2001) e l’antologia curata con Daniele Benati, Storie di solitari americani (2006). Emergono trame dove l’alienazione sociale non impedisce la resistenza di forme rivoluzionarie di esplorazione geografica e identitaria.

The article examines the impact of Gianni Celati’s experience in the United States on his intellectual formation and the evolution of his poetics, starting from Le avventure di Guizzardi (1973), written during his first stay in America, and extending to his later publications, including the short story collection Cinema naturale (2001) and the anthology edited with Daniele Benati, Storie di solitari americani (2006). Plots emerge in which social alienation does not prevent transformative forms of geographical and identity-based exploration.