The huge strides forward made by GenAI has prompted the scientific community to pose compelling questions about its reliability and accuracy, especially in high-stakes environments such as the legal one. Polysemy is one ...