Translation and interpretation may be all that are needed to break the bulwark surrounding meanings of folktales in some remote cultures. Using a combination of Peircean’s semiotic objects, representamen and interpretant; ...