Delirio a due di Ionesco: dialogo con Elena Bucci e Marco Sgrosso

Abstract

Il contributo analizza il lavoro della compagnia Le Belle Bandiere, ripercorrendone la nascita, le principali collaborazioni, i progetti artistici, i riconoscimenti ottenuti e la formazione di Elena Bucci e Marco Sgrosso. L’attenzione si concentra quindi sulla loro messinscena di Delirio a due di Eugène Ionesco, esaminando sia gli elementi di continuità con il testo originale, sia le innovazioni introdotte. L’analisi è arricchita da un’intervista diretta agli artisti, realizzata dopo lo spettacolo, che offre uno sguardo privilegiato sul loro processo creativo e sulle intenzioni poetiche alla base della messa in scena.

This article analyzes the work of the Le Belle Bandiere theater company, tracing its origins, major collaborations, artistic projects, awards, and the backgrounds of Elena Bucci and Marco Sgrosso. The focus then shifts to their staging of Eugène Ionesco’s Delirio a due, examining both the elements of continuity with the original text and the innovations introduced. The analysis is enriched by a direct interview with the artists, conducted after the performance, which offers a privileged glimpse into their creative process and the poetic intentions underlying the staging.