Sinestesieonline: Recent submissions
Items 41-60 di 890
-
Quasimodo traduttore e traduttologo
(Avellino : Associazione Culturale Internazionale Sinestesie, 2024)Muovendo tra testi letterari e scritti giornalistici, mira a rinvenire la poetica sottesa alle traduzioni di Quasimodo e a evidenziare la teoria e le tecniche traduttive dello stesso, che prefigurano alcune acquisizioni ... -
«Salverei decisamente quel capolavoro di creazione traduttiva»: sui Macbeth di Quasimodo e Sanguineti
(Avellino : Associazione Culturale Internazionale Sinestesie, 2024)Il presente intervento vuole proporre un confronto fra la traduzione della tragedia Macbeth di William Shakespeare del poeta Salvatore Quasimodo (1952) e quella del poliedrico Edoardo Sanguineti (Macbeth Remix, 1998). ... -
Disamina analitica de L’Amore di Galatea, libretto ‘mitopoietico’ di Salvatore Quasimodo scritto per la musica di Michele Lizzi
(Avellino : Associazione Culturale Internazionale Sinestesie, 2024)Il mito di Galatea aveva ispirato Teocrito nell’Idillio XI e altre riscritture seguenti ne hanno via via rigenerato il senso, da Ovidio a Luis de Góngora. In pieno Novecento, il mito in tre atti di Salvatore Quasimodo, ... -
«In cerca della verità poetica dello spettacolo»: gli Scritti sul teatro di Quasimodo
(Avellino : Associazione Culturale Internazionale Sinestesie, 2024)L’articolo si propone un approfondimento degli Scritti sul teatro di Salvatore Quasimodo, facenti parte di quella produzione letteraria al di fuori dell’opera in versi e scarsamente indagati nelle diverse stagioni critiche, ... -
Salvatore Quasimodo: gli interventi in radio e periodici
(Avellino : Associazione Culturale Internazionale Sinestesie, 2024) -
Quasimodo alla radio: il teatro come forma di poesia civile
(Avellino : Associazione Culturale Internazionale Sinestesie, 2024)L'articolo commenta alcuni interventi di Quasimodo alla radio, conservati presso il catalogo digitale delle Teche Rai. In particolare, si concentra su quello dedicato al teatro, leggendo alla luce delle riflessioni ... -
Tra «fiori appassiti» ed «elettroniche perfezioni». L’America nei Colloqui di Salvatore Quasimodo
(Avellino : Associazione Culturale Internazionale Sinestesie, 2024)A lungo ignorati dalla critica, gli interventi giornalistici di Salvatore Quasimodo hanno recentemente destato un certo interesse per la loro capacità di restituire un’immagine a tutto tondo del poeta e testimoniare, al ... -
Conclusioni - Linee di ricerca emerse dalle relazioni sulle "Opere di Quasimodo"
(Avellino : Associazione Culturale Internazionale Sinestesie, 2024) -
La «forosetta» e la Vergine: due laude imitative su melodie del tardo Trecento
(Avellino : Associazione Culturale Internazionale Sinestesie, 2024)Il contributo è dedicato allo studio di due laude imitative composte su melodie tardo-trecentesche, etrambe derivate da fonti in cui si decantano le virtù di una deliziosa «forosetta». I due testi, Da cciel mandato a ... -
Quale Rinascimento?
(Avellino : Associazione Culturale Internazionale Sinestesie, 2024) -
Il Canzoniere lirico di Matteo Maria Boiardo: un percorso intertestuale
(Avellino : Associazione Culturale Internazionale Sinestesie, 2024)Il contributo, puntando prevalentemente su frequenze lemmatiche e semantiche, impone, sulla base di una precisa opzione metodologica, un’indagine di necessità decontestualizzante al procedimento analitico. Alla fine di ... -
Con gli occhi della mente. In margine al tema della «virtù eroica» in Emanuele Tesauro
(Avellino : Associazione Culturale Internazionale Sinestesie, 2024)Con il Trattato della Filosofia morale Emanuele Tesauro intende analizzare – mediante la lezione di Aristotele e dell’Etica Nicomachea – i valori della magnanimità e dell’onore quali ideali della virtù eroica, del tutto ... -
Conclusioni - Linee di ricerca emerse dalle relazioni sulla "Letteratura italiana del Tre-Seicento"
(Avellino : Associazione Culturale Internazionale Sinestesie, 2024) -
Il «Tasso a Sant’Anna» di Nelo Risi
(Avellino : Associazione Culturale Internazionale Sinestesie, 2024)L’articolo analizza la poesia Il Tasso a Sant’Anna di Nelo Risi, pubblicata per la prima volta nella raccolta Amica mia nemica (1976) e poi riproposta, con qualche variante, in I fabbricanti del «bello» (1983). Incentrata ... -
Tasso e i poeti negli anni Trenta
(Avellino : Associazione Culturale Internazionale Sinestesie, 2024)Si osserva la presenza di Tasso in antologie e poeti (Ungaretti, Montale, Gatto, Laurano). La citazione tassiana di «un’oliva pallida» fatta da Laurano innesca una parodia la cui memoria dura tuttora. -
«Ero innamorato del Tasso». La lirica tassiana nell’opera di Giorgio Caproni
(Avellino : Associazione Culturale Internazionale Sinestesie, 2024)Il contributo propone una panoramica sulla presenza di Torquato Tasso nell’opera di Giorgio Ca proni. Il modello della poesia lirica di Tasso è stato fondamentale negli anni giovanili di Caproni e non è mai stato dimenticato ... -
Malinconia, pietà, sogno: la ‘Gerusalemme liberata’ di Alfredo Giuliani
(Avellino : Associazione Culturale Internazionale Sinestesie, 2024)Se il ‘Furioso’ fu capolavoro prediletto di Italo Calvino, Alfredo Giuliani, scrittore del Gruppo ’63, si è invece cimentato con un’interpretazione assai personale della ‘Liberata’, a suo dire «il più malinconico dei poemi ... -
Nota sul centenario di Dante Della Terza
(Avellino : Associazione Culturale Internazionale Sinestesie, 2024) -
Dante Della Terza, Erich Auerbach e la “mimesi-figura” dantesca
(Avellino : Associazione Culturale Internazionale Sinestesie, 2024)Il saggio esamina il percorso formativo dell’esegesi di Dante Della Terza con specifico riferimento all’analisi di “mimesi-figura” di Erich Auerbach su Dante. -
Dante Della Terza nello “spazio di idee” di Jean-Paul Sartre
(Avellino : Associazione Culturale Internazionale Sinestesie, 2024)Il testo si sofferma sullo studio pionieristico dedicato alla produzione filosofica, narrativa e drammaturgica di Jean-Paul Sartre che, nel 1952, appena ventottenne, Dante Della Terza pubblica sulla prestigiosa rivista ...