DSpace JSPUI
DSpace preserves and enables easy and open access to all types of digital content including text, images, moving images, mpegs and data sets
Learn More
Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento:
http://elea.unisa.it/xmlui/handle/10556/3361Record completo di tutti i metadati
| Campo DC | Valore | Lingua |
|---|---|---|
| dcterms.contributor.author | Ingenito, Michele | - |
| dc.date.accessioned | 2019-07-10T12:30:05Z | - |
| dc.date.available | 2019-07-10T12:30:05Z | - |
| dcterms.date.issued | 2014 | - |
| dcterms.identifier.citation | Ingenito, Michele, “La traduzione: principi di leggibilità, comprensibilità, riscrittura. Tra teoria e prassi.” «Testi e linguaggi» 8(2014): 31-43. [Studi monografici. Traduzione per le aziende, il territorio, l’editoria: teoria, prassi, didattica, a cura di Sergio Lubello, Rosario Pellegrino e Valeria Anna Vaccaro] | it_IT |
| dcterms.identifier.isbn | 9788843075744 | it_IT |
| dcterms.identifier.issn | 1974-2886 | it_IT |
| dcterms.identifier.uri | http://elea.unisa.it:8080/xmlui/handle/10556/3361 | - |
| dcterms.identifier.uri | http://dx.doi.org/10.14273/unisa-1608 | - |
| dc.description.abstract | Difficulties in translating often stem from the conflict involved in the attempt to render appropriately the Author’s words into the target language. There is often a feeling of frustration for the result which frequently appears a manipulated version of the Author’s original text and far from his/her intentions. In the communication required, I propose to discuss both from a theoretical and pragmatic perspective, elements relating to the readability and interpretation of texts, translated according to principles of re-writing as envisaged by modern approaches in Translation Studies. | it_IT |
| dcterms.format.extent | P. 31-43 | it_IT |
| dc.language.iso | it | it_IT |
| dcterms.publisher.alternative | Roma : Carocci | it_IT |
| dcterms.source | UniSa. Sistema Bibliotecario di Ateneo | it_IT |
| dcterms.title | La traduzione: principi di leggibilità, comprensibilità, riscrittura. Tra teoria e prassi | it_IT |
| dcterms.type | Journal Article | it_IT |
| È visualizzato nelle collezioni: | Testi e linguaggi. Vol.8 (2014) | |
File in questo documento:
Non ci sono file allegati a questo documento
Tutti i documenti archiviati in DSpace sono protetti da copyright. Tutti i diritti riservati.