Multilinguality in Action: Towards Linguistic Diversity and Inclusion in Digital Humanities
Date
2024Author
Horváth, Alíz <Eötvös Loránd University>
Wagner, Cosima <Freie Universität Berlin>
Wrisley, David <New York University Abu Dhabi>
Bernardi, Joanne <University of Rochester>
Chadha, Aanya <Indian Institute of Technology Jodhpur>
Garcia, Danielle <University of Rochester>
Grallert, Till <Humboldt‑Universität zu Berlin>
Ghosh, Sharanya <Indian Institute of Technology Jodhpur>
Ishida, Yuri <Okayama University>
Kaye, Aleksandra <Max Planck Institute for the History of Science>
Meden, Ahac <ZRC SAZU>
Nagasaki, Kiyonori <International Institute for Digital Humanities>
Palmer, Dylan <University of Rochester>
Scheithauer, Hugo <ALMAnaCH>
Świetlik, Marta <Institute of Literary Research PAS>
Tharsen, Jeffrey <University of Chicago>
Wang, Yifan <<International Institute for Digital Humanities>
Metadata
Show full item recordAbstract
The article addresses the multilingual landscape in Digital Humanities, focusing on understanding its practitioners. We adopt the concept of user profiles from UX design to help create visibility and empathy for the unique needs of multilingual scholars. In a DH2023 workshop, using a dataset of six user profiles, participants examined multilingual DH, exploring the complex interaction between language use, identity, inclusivity, and infrastructure. Only by including multilingual perspectives, we argue, can DH promote diverse knowledge systems towards more supportive infrastructures and a more inclusive scholarly community.
Related items
Showing items related by title, author, creator and subject.
-
Narratives of Memory and Myth in the House of European History
Zündorf, Irmgard <Leibniz Center for Contemporary History Potsdam, Germany>; Bojarska, Katarzyna <SWPS University, Warsaw, Poland; Jagiellonian University, Krakow, Poland>; Casper, Jan Alexander <Freie Universität Berlin, Germany>; Edemen, Fatma <Jagiellonian University, Krakow, Poland>; Gundermann, Christine <University of Cologne, Germany>; Hooks, Jess <Jagiellonian University, Krakow, Poland>; Lochekhina, Galina <Jagiellonian University, Krakow, Poland>; Merk, Norma <University of Teacher Education Lucerne, Switzerland>; Metzger, Franziska <University of Teacher Education Lucerne, Switzerland>; Monteiro, Marit <Radboud University Nijmegen, Nijmegen, The Netherlands>; Owzar, Armin <University Sorbonne Nouvelle, Paris, France>; Schattschneider, Anna <Freie Universität Berlin, Germany> (I. Zündorf, K. Bojarska, J. A. Casper, F. Edemen, C. Gundermann, J. Hooks, G. Lochekhina, N. Merk, F. Metzger, M. Monteiro, A. Owzar and A. Schattschneider, Narratives of Memory and Myth in the House of European History, «International Public History», 3, 2020, n. 1, https://doi.org/10.1515/iph-2020-2002, 2020)This article, co-authored by an international group of MA students, originates from a workshop which was part of the international blended learning seminar “Europe: Practices, Narratives, Spaces of Memory.” The seminar was ... -
Inequality and labour-market performance. A survey beyond an elusive trade-off
Destefanis, Sergio; Mastromatteo, Giuseppe (2006)In this paper we assess the evolution of employment and wage inequality in Europe and the US labour markets over the past two decades. We find that the salient trends in wage structures are more complicated than implied ... -
Public History in Russia: The Past, the Present, and (Thoughts About) the Future
Zavadski, Andrei <Institute of Art and Material Culture, TU Dortmund University, Dortmund, Germany>; Dubina, Vera <Institute for East European History, Humboldt-Universität zu Berlin, Berlin, Germany; Moscow School of Social and Economic Studies (Shaninka), Moscow, Russia; University of Konstanz, Konstanz, Germany>; Isaev, Egor <Institute for Media Studies, University of Bochum, Bochum, Germany>; Kolesnik, Alexandra <Poletaev Institute for Theoretical and Historical Studies in the Humanities (IGITI); School of History, Faculty of Humanities, National Research University Higher School of Economics, Moscow, Russia>; Lajus, Julia <DGE Global Studies Institute, University of Oregon, Eugene, OR, USA; University of Helsinki, Helsinki, Finland>; Suverina, Katerina <Moscow School of Social and Economic Sciences, Moscow, Russia; University of Potsdam, Potsdam, Germany> (A. Zavadski, V. Dubina, E. Isaev, A. Kolesnik, J. Lajus and K. Suverina, Public History in Russia: The Past, the Present, and (Thoughts About) the Future, «International Public History», vol. 5, 2022, n. 2, pp. 143-156, 2022)This discussion’s participants – all public historians working on Russia, albeit from different disciplinary backgrounds and with different areas of expertise – speak about the past and the present of (public) history in ...



