The article aims to show how, more than twenty years after the Tampere European Council and more than ten years after the recognition of the binding legal force of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, ...