• English
    • italiano
  • English 
    • English
    • italiano
  • Login
Search 
  •   DSpace Home
  • Dipartimenti e Centri di ricerca UniSA. Pubblicazioni scientifiche
  • Europa Orientalis
  • Search
  •   DSpace Home
  • Dipartimenti e Centri di ricerca UniSA. Pubblicazioni scientifiche
  • Europa Orientalis
  • Search
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.

Search

Show Advanced FiltersHide Advanced Filters

Filters

Use filters to refine the search results.

Now showing items 1-3 of 3

  • Sort Options:
  • Relevance
  • Title Asc
  • Title Desc
  • Issue Date Asc
  • Issue Date Desc
  • Results Per Page:
  • 5
  • 10
  • 20
  • 40
  • 60
  • 80
  • 100
Thumbnail

Gradationing Gombrowicz. Remarks on Second-Hand Translations 

Bąkowska, Nadzieja (2019)
This article demonstrates the dependency on the French translation of the Italian and English translations of Witold Gombrowicz’s 1966 drama entitled Operetta and discusses the relationship between these three translations ...
Thumbnail

Preliminary thoughts about the translation strategies in polish translations of ancient greek tragedies 

Bibik, Barbara (2017)
Preliminary Thoughts about the Translation Strategies in Polish Translations of Ancient Greek Tragedies The main objective of the article is to outline the (changing) strategies used by Polish translators when rendering ...
Thumbnail

Le allusioni puškiniane in Dar di Vladimir Nabokov. Alcune riflessioni sull’intertestualità e la sua traduzione 

Emeliyanova, Maria (2019)
Examining the case of Vladimir Nabokov’s Russian novel Dar and its English translation The Gift, this paper offers a reflection on translatability of an intertextual presence in a literary text. In particular, the paper ...
EleA themes by Ugsiba
 

 

Browse

All of DSpaceCommunities & CollectionsBy Issue DateAuthorsTitlesSubjectsBy Submit DateThis CommunityBy Issue DateAuthorsTitlesSubjectsBy Submit Date

My Account

LoginRegister

Discover

AuthorBibik, Barbara (1)Bąkowska, Nadzieja (1)Emeliyanova, Maria (1)Subject
Translation (3)
Alexander Pushkin (1)Comparative study (1)Dar (1)Gombrowicz (1)Greek tragedy (1)Intertextuality (1)Operetta (1)Polish literature (1)Second-hand translation (1)... View MoreDate Issued2019 (2)2017 (1)Has File(s)Yes (3)
EleA themes by Ugsiba